Transient Landscape: Silence

Notes on Qin music practice with Prof. Mingmei Yep




大音希声

与叶明媚老师的古琴习琴记
 





叶老师在我离开纽约的时候手抄了冷谦的《琴声十六法》赠予我。从一五年开始和叶老师学琴,期间因为旅居他处或是建筑学业紧张,练琴时断时续,很愧对叶老师。心里一直觉得无论如何习琴不能断,因为叶老师与古琴总不觉得纽约是那样顽固不化的异乡。

以下记录一些和叶老师上课的笔记与片段。
                                                                      
—-二〇二四年夏于杭州








人与山水的兴会,在一指间 |古琴笔记(一)


在声音出现之前,音乐就已经开始了。古琴指法兴词如同仓颉文字或者伏羲八卦,“仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜, 近取诸身,远取诸物”,在手指的撇捺之中“以类万物之情”。本雅明说 “In the remote past, the processes considered imitable included those in the sky”,Brian Massumi回复道“People danced a storm.”

抹、挑、勾、剔

“抹”为“鸣鹤在阴势”,取鸣鹤展翅之态,其'兴词”云:“鹤鸣九皋,声闻于野;清音落落,自合韶雅;惟飞指以取象,觉曲高而和寡。”(《周易》中孚九二之爻辞:“鹤鸣在阴,其子和之。我有好爵,吾与尔靡之。”)

“挑”为“宾雁叩芦势”,兴词云:“凉风倏至,鸿雁来宾;衔芦南乡,将以依仁;免度关而委去,递哀音而动人。”

“勾剔”为“孤鹜顾群势”,兴词云:“孤鹜念群,飞鸣远度;堪怜片影,弋人何慕;与落霞以齐飞,复徘徊而下顾。”


喝茶等候水沸时,仔细思索“气 候”两个字。《溪山琴况》中曰“迟”,“节其气候,候至而下”。古琴为自然节拍,“气 候”是它的节奏,“迟亦不妨,疾亦不妨”。

“气 候”之“候”具体是什么呢,“候”是王维坐在山石上看到的那苍苔色“欲上人衣来”。当“坐看“的肉身无限逼近亘古,他与石千秋如对,青苔方能
慢慢沁上来。用现在的话来说这是non-humancentric trans-species imagination,用以前的话来说是”兴会”。






扌山 |古琴笔记(二)


去瑞士之前,学习《普庵咒》,叶老师弹给我听,被曲中一弦七徽的“推出” (减字谱作“扌山”)击中。这一声,是左手于一弦七徽位缓吟猱复归于七徽时推出弦外,当时我坐在叶老师正对面(叶老师说从她同蔡德允老师学琴开始就是两张琴对坐同弹来学琴),叶老师的手指直指向我,如净慈钟声或者在纽约正法寺坐禅时击打木板Han发出的金石声。那一刻觉得古琴不是乐器,而是法器。

在琴谱上写着叶老师上课时说的话:“有句 —— 章 —— 曲 —— 乐 —— 心;其中‘心’意味着精神 意志 艺术感染力 人格道德 到 大气 心灵的宽度。“ 在普庵咒的这一声“推出”,能感受到何为“一声远山静”。

《說文》:出,進也。象艸木益滋上出達也。
《廣韻》:見也,遠也。《增韻》:出入也、吐也、寫也。

推出,“出”指向“远”,普庵咒里的推出指向哪里。

























































Copyright © Mingyue Zhang 章明玥 All rights reserved.